Assinala-se hoje, 23
de Abril, o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, um dia proclamado, em
1995, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura
(UNESCO).
Este dia tem como
objectivo promover uma maior consciencialização sobre a importância do livro,
como um valor cultural e essencial para o desenvolvimento das sociedades, como
também prestar homenagem aos grandes autores da literatura mundial que nasceram
nesse dia, é o caso de Miguel Cervantes, Vladimir Nabokov, ou que morreram
também nesse dia, caso de Miguel Cervantes, William Shakespeare, Inca Garcilaso.
Ainda, segundo a
UNESCO, com esta data pretende-se encorajar as pessoas, especialmente os mais
jovens, a descobrir o prazer da leitura e a respeitar a obra insubstituível
daqueles que contribuíram para o progresso social e cultural da Humanidade.
Este ano a UNESCO comemora a data sob o lema
"Livros e Tradução", facto que a data coincide com o 80° aniversário
do lndex Translationum, uma bibliografia internacional de traduções, publicada
pela UNESCO, e que constitui uma ferramenta única para monitorar as traduções
de publicações no mundo.
Sem comentários:
Enviar um comentário